{#TWITTER} 28/11/2013 Tweets [@_jangyijeong, @_songkyungil, ‏@_nadokyun, @_kimsihyoung, @_kimjaeho, @HISTORY426] [19 Tweets + 4 Fotos]

다정다감 듬직남, #히스토리 대장 송리더! 경일군의 생일을 많이많이많이 축하합니다♥ 스토리아 여러분도 함께 축하해 주세요 >_< #happyKYUNGILday pic.twitter.com/cQ0lZpbAVD
— HISTORY (@HISTORY426) noviembre 27, 2013

(Pendiente de traducción)

예쁜남자5인방 pic.twitter.com/9WPdxteyui
— HISTORY 장이정 (@_jangyijeong) noviembre 28, 2013

Banda de los 5 hombres bonitos

곧 12시에 히스토리 두번째 미니앨범 blue spring이 발매됩니다 좋은 노래 많이 들어주세요 !
— HISTORY 장이정 (@_jangyijeong) noviembre 28, 2013

Pronto, a las 12, el segundo mini album de HISTORY, "Blue Spring", será revelado. Por favor, ¡escuchen estas buenas canciones mucho!

내 생일 챙겨주는건 스토리아밖에 없구나 고마워 스토리아~ 기분좋다 너무! 12시 스타트! Blue spring!!!!!!
— HISTORY 송경일 (@_songkyungil) noviembre 28, 2013

Parece que las únicas que se preocupan por mi cumpleaños son las Storias.
Gracias Storia~ ¡Me siento muy bien!
¡Empieza a las 12:00! ¡¡¡¡¡¡Blue Spring!!!!!!

나왔다나왓따!!!! 오예!!!!!! pic.twitter.com/sqheXJcT6O
— HISTORY 나도균 (@_nadokyun) noviembre 28, 2013

¡¡¡Ha salido, ha salido!!!
¡¡Oh, sí!!

송리더 생일 선물 받았어요!!♥ 선물 훔쳐가다가 카메라에 딱 걸린 동생들 *_*; #happyKYUNGILday pic.twitter.com/uGnRfC2cfA
— HISTORY (@HISTORY426) noviembre 28, 2013

¡¡Los regalos de cumpleaños del líder Song se han recibido!! ❤ Los hermanos pequeños que han sido capturados por la cámara cuando estaban robando los regalos *_*;

경일이형 생일 선물 받아서 훔쳐먹다가 카메라에 딱 걸렸으...*_*; 형..다시한번 생축..ㄷㄷ #happyKYUNGILday pic.twitter.com/EKvgo3MTLi"
— HISTORY 나도균 (@_nadokyun) noviembre 28, 2013

Capturados por la cámara en el momento de robar los regalos de cumpleaños de Kyung Il hyung, justo cuando acaba de recibir los regalos... *_*; Hyung... Una vez más, feliz cumpleaños.. ㄷㄷ  

우리 경일이가 7살때 부터 생일 챙겼다고 스무번째 생일이라네요~축하해 형이 잘할게~ㅠㅠ
— HISTORY 김시형 (@_kimsihyoung) noviembre 28, 2013

Nuestro Kyung Il que ha estado cuidando de su cumpleaños desde que tenía siete años, ahora está teniendo su vigésimo cumpleaños~ Felicidades. Hyung, seré bueno contigo~ㅠㅠ

생축한다 우리팀막내 경일이 이정이말 잘듣구 앞으로 집안일과 내 빨래까지 부탁한다 이제 스무살이 되었으니 한턱쏘거라 음하하ㅋㅋㅋㅋㅋ pic.twitter.com/nqXhKDgFgo
— HISTORY 나도균 (@_nadokyun) noviembre 28, 2013

Feliz cumpleaños al maknae de nuestro equipo, Kyung Il. Escucha las palabras de Yi Jeong. A partir de ahora, tienes que hacer las tareas de la casa y lavar mi ropa también. Ahora tienes 20, tienes que comportarte con nosotros. Eumhaha ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

우리 막내 경일이, 데뷔하고 맞는 첫 생일이구나 형들이 가끔 일부러 심술도부리고 장난도 많이쳐서 항상 미안한마음이란다 그래도 형은 형이니까 잘 따라라 우리 이쁜 리더 경일아, 씽크대 음식물이 썩었다 좀 치워라 pic.twitter.com/wiBwQEPCQ5
— HISTORY 장이정 (@_jangyijeong) noviembre 28, 2013

Nuestro maknae Kyung Il, este es tu primer cumpleaños desde el debut. A veces los hyungs estamos de mal humor de forma deliberada, bromeamos mucho también, siempre lo sentimos. Después de todo, desde que hyungs son hyungs, solo tienes que obedecer lo que decimos. Nuestro bonito líder Kyung Il, vaya a limpiar el fregadero.

@_jangyijeong ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ넌진심죽었다ㅋㅋㅋㅋㅋㄱ경일이형이거보면ㅋㅋㅋㅋ빠2다 이정아ㅋㅋㄱㄱㅋ
— HISTORY 나도균 (@_nadokyun) noviembre 28, 2013

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Estás realmente muerto ㅋㅋㅋㅋㅋㄱ Si KyungIl-hyung ve esto ㅋㅋㅋㅋ Adiós YiJeong ㅋㅋㄱㄱㅋ

@_jangyijeong ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이정아 굿바이 낼방송할수있겠니?줘터질꺼같은데
— 조계원 (@asdd133) noviembre 28, 2013

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ YiJeong, adiós. ¿Podrás hacer la actuación de mañana? Parece que habrá una explosión

머지 이 불안감...좋지않은느낌... 도망가야할거같은 이기분... 머지.. 뮤뱅으로 우리의 생사를 확인해주세요..^^…안녕....
— HISTORY 나도균 (@_nadokyun) noviembre 28, 2013

¿Qué es esta sensación de ansiedad?... No es una buena sensación... Se siente como si tuviera que huir.... Qué es esto... Por favor, confirmen nuestras vidas y nuestra muerte a través del Music Bank..^^... Adiós...

스므살 리더경일아 형이 가끔 말도안듣고 마니 못챙겨줘서 미안하다 니가 동생이니까 좀이해하구 스므살된거 정말 축하하구 이참에 내가 걍 리더하께 이정이가 싱크대음식물좀 치우래 막내라고 맨날 형들이 다햇으니까 얼른해 pic.twitter.com/P27pavJa03
— HISTORY 김재호 (@_kimjaeho) noviembre 28, 2013

Líder de 20 años Kyung Il, a veces no te escucho y realmente no cuido de tí, lo siento por esto. Porque eres el hermano pequeño, por favor entiéndeme un poco. Realmente felicitaciones por cumplir 20 años y por la mañana dejame ser el líder. Yi Jeong te dijo que limpiaras el fregadaero, ya que eres el maknae, hyungs lo hacían todos los días, date prisa y hazlo.

@_kimjaeho ㅋㅋㅋㅋ재호야 너도빠이다 낼어떻게의자라도준비해줘? 줘터지겠다니도 이정이랑
— 조계원 (@asdd133) noviembre 28, 2013

ㅋㅋㅋㅋ Jae Ho, adiós tambien. ¿Te has preparado para mañana? Vas a explotar también, con Yi Jeong.

(아직 못본거같은데 지울까)
— HISTORY 장이정 (@_jangyijeong) noviembre 28, 2013

(Parece que no lo ha visto todavía, ¿debo borrarlo?)

@_jangyijeong 이미늦었어..
— HISTORY 김재호 (@_kimjaeho) noviembre 28, 2013

Es demasiado tarde...

pic.twitter.com/6KH6HkUy48
— HISTORY 송경일 (@_songkyungil) noviembre 28, 2013

@_songkyungil 형 더굴려야해요ㅋㅋㅋㅋㅋ 트위터못할정도로
— 조계원 (@asdd133) noviembre 28, 2013

Hyung, tienen que ser castigados másㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ
Hasta que ellos no puedan twittear

---

Fuente: @_jangyijeong, @_songkyungil,  ‏@_nadokyun, @_kimsihyoung, @_kimjaeho, @HISTORY426
Traducción inglés: @EraOfHistory
Traducción español: María@HISTORY_PS
KJC Place Spain